ID: 00000146
FECHA: 28 / 1 / 1889
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS: ; ; ; ; ; ; ;
MATERIAS: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
RESUMEN:
Alcalá Galiano pone al corriente a Galdós del fiasco de su posible traslado y agradece las fotografías de su despacho. Comenta al escritor su descontento con los resultados de las votaciones en la Real Academia y envía saludos y afectos de su esposa.
TRANSCRIPCIÓN:
Newcastle-on Tyne, enero, 28/89 Querido Benito: las tres fotografías, con el verdadero y fiel retrato de tu intelectual taller de novelerías, o sea despacho, llega/ron/ a mis manos y hoy adornan las modestas paredes del mío, donde, si no se fabrican novelas ni versos, se confeccionan suspiros y lamentos de desterrado. Y como si no lo estuviera ya bastante te diré que el Marqués de la Vega de Armijo me ofreció por telégrafo ascenderme, nombrándome Cónsul en Jamaica. Comprenderás el salto de horror que di y el telegrama que, echando chispas, no de la pila si no de mi indignación, envié en el acto dando las gracias por la intención pero rechazando tan generosa[subrayado] oferta. ¡Cómo!, después de irme (y ya el día) años de mi triste Odisea en climas raros y sufriendo tristezas sin cuento, ¡me querían mandar a pudrirme en Jamaica y asarme de calor y fiebre y morir borracho del [tachado] ron célebre de la tal islita!... Está visto, Benito, que eso de que un cónsul vaya al Ministerio es más difícil que la Peri entre en el Paraíso. El Ministerio es propiedad exclusiva de los señores diplomáticos y el último agregado tiene allí entrada libre como en el Bazar de la Unión; ¡pero un cónsul!... ¡Qué se diría! Así, pues, si no me dan el ascenso en Europa y solo en Europa[subrayado] o si no me llevan al Ministerio con los 30, prefiero morirme aquí de spleen e idiotismo antes que animarme a viajes e instalaciones que acabarían con mi salud , mi bolsillo y de seguro mi vida. ¡Cuánto maldigo la hora en que entré en esta perra carrera que me ha cerrado todas las puertas y vías del porvenir! De tu derrota en la Academia no quiero hablar pues hasta la tinta hierve en el tintero al compás de mi sangre. A mi caro pariente Casa Valencia no le perdono el votar con los sacristanes pidalescos y jesuiticos. Y Cánovas votando al Sr. [tachado] ¡Com… me… le… ran! ¡Y Alarcón no yendo a echar su voto en favor de su co-novelista! ¡Qué pequeñeces! Pero, en fin, sin ser bruja te diré con las de Macbeth All hail Benito that shall be académico[subrayado] hereafter! Es cuestión de tiempo. Yo ahora estoy algo ocupado y aun preocupado con mi anunciada conferencia en inglés sobre los Prototipos literarios de que creo haberte hablado. Ya te daré cuenta del éxito o fiasco. Mary, que te envía afecto y recuerdos, admira la belleza, gusto, lujo, arte etc. etc. de tu despacho. Yo me limito a envidiar tan hermoso nido, donde la libertad, el sol, la belleza y el talento vienen a empollar libros inmortales. Dicho se está que tú eres el águila de tal nido, mientras yo soy aquí el obscuro búho lechuza, mochuelo o murciélago habitador de siniestras nieblas perpetuas. Pronto irá un nuevo retrato de Fernandito a reclamar un clavo de tus artísticas paredes, si queda espacio para ello. Yo te mando lo único que ya me queda vivo y es el afecto infinito del acibarado corazón de tu pobre poeta y amigo Pepe