ID:   00001874

FECHA:   21 / 7 / 1895^*

LUGAR:   Barcelona

REMITENTES:   Guerrero Torija, María (1867-1928)

DESTINATARIOS:   Pérez Galdós, Benito (1843-1920)

PERSONAS NOMBRADAS:   Echegaray y Eizaguirre, José (1832-1916) ; Saavedra, Ángel de / Duque de Rivas (1791-1865)

MATERIAS:   Teatro ; Giras teatrales ; Copia manuscrita de una obra teatral ; Texto dramático ; Texto escénico ; Mancha que limpia, drama trágico ; Don Álvaro o la fuerza del sino, drama ; Voluntad, comedia ; Relaciones profesionales ; Amistad

RESUMEN:

Recibido el primer acto de Voluntad, la actriz tiene algún reparo.

TRANSCRIPCIÓN:

Barcelona; 21 de Julio. Mi queridísimo Dn. Benito: Escribí a V. a Santander y mi carta se cruzó con la de V. que al principio me dio coraje, porque es fuerte cosa que siempre ha de pensar V. de mí lo peor. Después me he reído mucho pensando lo que había V. cavilado, lo que había V. maquinado contra la pobre "Voluntad". Vamos, Dn. Benito, que nunca acabará V. de convencerse de que yo soy la misma franqueza [triple subrayado] y que lo que no me guste lo he de decir, sin rodeos, sin tonterías y sin atenuaciones, porque le quiero a V. mucho más que V. a mí. Lo que decía en mi última, lo repito ahora. El acto es una monada: solo hay dos cosas que no es que a mí no me gusten, entendámonos, sino que les temo un poquillo. Estas dos cosas se las esplicaré [sic] a V. de palabra, porque por escrito no vamos a entendernos bien. Por eso me alegro mucho de que tenga V. que pasar aún unos días en Madrid. Nosotros llegamos el 31. ¡Si pudiéramos vernos sería una gran cosa! Y no puedo escribir más. Me voy al teatro, tengo que hacer la "Mancha" y "Dn. Álvaro". Nada le digo de noticias pues V. en Madrid las tendrá más frescas. Adiós. Sabe, es decir, debería saber, que le quiere retemuchísimo, su Dª Mariquita [rubricado]

(*) probable