ID: 00000239
FECHA: 26 / 3 / 1887
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS:
MATERIAS: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
RESUMEN:
Luis Alfonso ofrece prórroga a Pérez Galdós poniéndole condiciones. Le pide influya sobre Mélida para contar con su colaboración gráfica.
TRANSCRIPCIÓN:
Barcelona 26 marzo 1887
Sr. D. Benito Pérez Galdós
Mi querido amigo: a trueque de que V. colabore en ese libro de Los doce meses (tengo presupuesto, sea dicho en reserva, y para que V. pueda formar idea de de lo que el libro será, excede de ocho mil duros) a trueque de tal satisfacción, paso por los inconvenientes, que no son pocos, de la prórroga, y le doy a V. tiempo hasta fin de junio. Pero con dos condiciones: la primera que guardará V. el mayor secreto sobre esta ventaja y dejará V. comprender que V., como todos, estará corriente para fines de mayo. La segunda, que se comprometerá V. formalmente conmigo a darme el artículo sobre Noviembre antes de que termine junio.
Otra cosa puede V. hacer en mi favor –o mejor dicho, a favor de la empresa: tal es ponerse de acuerdo con Arturo Mélida, para que sea este distinguidísimo artista quien ilustre el mes que a V. corresponde, y lo que perdamos de tiempo en una parte, lo por virtud del plazo prorrogado, podamos ganarlo juntos abreviándose y facilitándose la ejecución de los dibujos. A este fin escribo hoy mismo al citado Mélida.
Vamos a otra cosa. Tardó V. en contestarme, amigo don Benito, y me contestó V. a medias. No era menos importante lo que le decía yo a V. de su colaboración en Los doce meses (que no es Almanaque) lo que le decía de una edición ilustrada de sus novelas todas, excluyendo naturalmente los Episodios. Es menester que me conteste V. sin tardanza sobre este punto y me conteste V. afirmativamente. Es una mala vergüenza que Doña Perfecta y Gloria, León Roch y Tormento anden por esos mundos tan mal trajeados y tan pobremente compuestos. Es casa Ramírez les haríamos a V. un aserie de tomos de tal primor que se chuparía V. los dedos de gusto. Con esto tendría V. todas sus obras con atavío gráfico y tipográfico que correspondiese a su valor literario.
Dígame V., pues, si acepta (¿verdad que sí?) y en tal caso el precio que V. exigiría por esta reimpresión, quedando V. en libertad de seguir explotando las ediciones económicas que ha hecho y haga V., pero no otra alguna. También podrá V. hacerme alguna indicación acerca del orden y disposición de la serie de novelas.
¿Ha recibido V. ya Dos cartas? (la edición me la han agotado los libreros antes de ser conocida del público). Yo no he recibido Fortunata y Jacinta.
Insisto en rogar a V., amigo y maestro en novelar, que me conteste pronto y bien.
Suyo muy afectísimo
L. Alfonso
NOTAS:
Galdós responderá a esta propuesta con el relato Celín (Noviembre).