ID: 00000130
FECHA: 4 / 5 / 1887
LUGAR:
MATERIAS: ; ;
RESUMEN:
Alcalá Galiano da su pésame a Galdós y sus hermanas. Le avisa de su cambio de dirección postal y lo anima a despejarse visitándole en verano.
TRANSCRIPCIÓN:
Newcastle on Tyne. Mayo, 4 /887 Mi querido Benito en este instante leo en la prensa la noticia de la dolorosa pérdida que has sufrido. Ni por mis ideas ni por mi modo de ver y apreciar la vida y la muerte voy aquí a trazar inútiles palabras retóricas de consuelo; pero conoces demasiado mi corazón y mi amistad para que no dudes /de/ la parte que tomo en tu dolor y de la sinceridad del pésame que a ti y a tus hermanos os envío. Si no estuvieras ahora con el espíritu enlutado te felicitaría por el éxito de tu última novela, pero de esto hablaremos cuando se sequen las lágrimas que hoy mojan tus laureles. Si en la busca de distracción realizas este verano tu proyectada excursión por aquí, te ofrezco la nueva casa a que me he mudado ya donde podrás dirigirme tus cartas: 10 Granville Road. De ahí nadie se acuerda de mí ni hacen nada por mí, ni me sacan de mi cárcel que puede llegar a ser sepulcro. ¡Paciencia! No quiero molestar ni distraer tu atención con quejas pues te basta con tu propia aflicción. Da mi recuerdo y mi pésame a tus hermanas y recibe un abrazo íntimo del que es siempre tu más cariñoso y leal amigo Pepe
NOTAS:
La persona fallecida es doña M. Dolores Galdós y Medina, madre del escritor. Las hermanas aludidas son Concha y Magdalena Hurtado de Mendoza y Tate, su cuñada.