ID: 00001743
FECHA: 3 / 8 / 1901
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS: ; ; ; ;
MATERIAS: ; ; ; ;
RESUMEN:
Gómez Rodulfo trata con Galdós varios asuntos relacionados con el éxito de Electra en París. Asimismo se interesa, con preocupación, por lo que podría ser una implicacióbn de Galdós en la política activa.
TRANSCRIPCIÓN:
Querido Don Benito: hoy he recibido su grata de anteayer, con la carta de Milliet, que adjunta le devuelvo. Raro me parece, dado lo que es París para lo extranjero, el empeño que quiere demostrar Coquelin en poner Electra, y obra Vd. prudentemente no haciéndose ilusiones sobre el particular, pues muy bien puede ser todo un pretexto para quitarse de encima a Milliet y que le deje veranear en paz.
No me lo parece, en cambio, el prurito de hacer escena con comparsería numerosa, &, porque efectivamente no está en las tradiciones de aquel teatro, y mucho más aún en la índole actual del mismo. ¿Qué cosas raras se le ocurrirán al buen ainé para conseguir su objeto? Lo que esta innovación pudiera perjudicar a Electra, se compensaría con creces por los primores de la mise en scène; sin contar —y esto es más importante— la autoridad de Coquelin y el favorable ambiente del teatro.
Sea enhorabuena gran D. B. El éxito en esa ha debido ser de los grandes. Más sé esto por los periódicos de Madrid, llegados hoy, que por su carta que peca de modesta.
Sea lo que quiera lo que actualmente le ocupa, yo celebraría muchísimo que no tenga carácter político. Está Vd. muy por encima de mundo tan mezquino y no merece ninguno ni todos juntos, lo que en él viven, que les haga Vd. el caldo gordo. ¡A paseo los congrios.
Le participo, por lo que pueda interesarle con respecto al Abuelo, que acabo de leer en el Fígaro que Novelli abandona la casa de Goldoni por haberle ido muy mal en ella, y se dedica a sus acostumbradas tournées.
Expresiones a sus sobrinos y a Thuillier.
¿Qué tal está Vd. de salud? Esto es lo primero. Cuídese mucho. Un abrazo de su verdadero amigo, ´
Ángel
Espinar -3-8-901.