ID: 00001192
FECHA: 28 / 11 / 1894
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
MATERIAS: ; ; ;
RESUMEN:
Cubas habla a Galdós desde su destino consular en Francia y expone su pena por no poder escribirle extensamente ni asistir a sus estrenos.
TRANSCRIPCIÓN:
No puede usted imaginarse mi querido don Benito con cuanto sentimiento contesto a su cariñosa carta del 19, y se explicará usted bien mi pena, usted que sabe cuán honda y sincera es la devoción que le profeso, en cuanto que le diga que por razón del poco tiempo que hace que tomé posesión de mi puesto y encontrarme al frente de este consulado por hallarse ausente el cónsul, me es materialmente imposible acompañarle antes, en y después de su próximo triunfo (porque que es triunfo es indudable) como hubiera sido mi más ferviente deseo.
Su afecto de usted para conmigo –que me enorgullece muchísimo- le hace suponer que yo le sería útil en los tormentosos días del estreno. No lo crea usted don Benito: yo sería uno más a aplaudir donde hay tantos dispuestos a hacerlo. Encima de mi mesa, en columna cerrada, tengo diez o doce cartas de otros tantos galdosistas acérrimos que me anuncian el entusiasmo que le anima para librar la futura batalla. Estos son los que yo conozco; los desconocidos, los anónimos –recuerde el estreno de La de San Quintín- son innumerables.
Aquí no hay nadie digno de compasión más que yo: que sumergido hasta el cuello en estas vaciedades administrativas, y codeándome con estos buenos e insoportables marselleses, por razón del maldito oficio, no puedo asistir al estreno de un obra de usted.
No le molesto más: no me eche en olvido y cuente siempre con el afecto leal de su mejor amigo
J. de Cubas
28-11-94.
NOTAS:
Papel membretado: Consulado de España en Marsella. El próximo estreno teatral de Galdós será Los condenados.