ID: 00000202
FECHA: 11 / 7 / 1893
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
MATERIAS: ; ; ;
RESUMEN:
Mary Smith se excusa ante Galdós de no poder hacerle una visita. Le felicita por el estreno de La loca de la casa y le expresa su cariño.
TRANSCRIPCIÓN:
Madrid El 11 de julio Mi muy querido amigo: Después de haberle escrito una carta anunciándole mi próxima visita tengo el sentimiento de decirle que la visita tan soñada y tan deseada no puede realizarse todavía pues mi presencia aquí es indispensable como le explicaré más adelante. En este momento no me atrevo a hacer planes, (ya he hecho tantos) y me limito a esperar al menos algunos días más para ver más claro en el porvenir. Espero vencer todas las dificultades y verle a Vds. en Santander y embarcarme para Liverpool. Digame Ud. la fecha fija de la salida de la Isla de Luzón. He leído con entusiasmo el éxito colosal de la Loca y de su autor en Barcelona y me asocio a ellos de todo corazón como si fuera cosa mía. De eso no tiene Ud. la menor duda creo! Recibió Ud. mi carta en el Hotel Galeón o en Santander? Mis recuerdos más afectuosos a sus hermanas y para Ud. un fuerte abrazo hasta que se lo pueda dar en persona. La mejor amiga que le quiere de veras Mary A ver si viene Vd. a Inglaterra
NOTAS:
1- Las hermanas aludidas con Concha Pérez Galdós y Magdalena Hurtado de Mendoza. 2. La loca de la casa se estrenó en Barcelona el 6 de julio de 1893, de ahí el año supuesto de la carta.