ID: 00000098
FECHA: 12 / 12 / 1895
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS: ; ; ; ; ; ;
MATERIAS: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
RESUMEN:
Alas comunica a G. su opinión crítica sobre algunos de sus textos literarios. Le habla de los suyos propios y del proyecto que acaricia de editar una “Revista barata”. ..
TRANSCRIPCIÓN:
Oviedo – 31 – D. 1895 Mi querido don Benito: en este momento recibo carta de Genaro que me dice: Voluntad es muy buena; el 2º acto hermosísimo─ Aunque lo que decía la prensa (que en general se portó bien; y yo ya lo dije en el Heraldo) ya me hacía pensar que la cosa era de las escogidas, estas palabras de Genaro, en privado, de hermano a hermano, y no siendo él, aunque profano, tonto, me hacen afirmarme más y más en la idea de que ha acertado Vd. de veras. Y esto me alegra mucho. Pero aumenta mi impaciencia por tener aquí la comedia. Venga cuanto antes. He hablado de Halma en el Imparcial; aunque pour la galérie[subrayado] recargo el capítulo de reparos, en el fondo digo lo que siento. No es que esté mal: es que no es de lo mejor. Nazarín perjudica a Halma. Halma perjudica a Nazarín ─ En el conjunto de lo que llega a ser el ciclo nazarista[subrayado], Halma, como episodio, parecerá mejor. La Guerrero no me escribe hace un siglo. Aún no sé si quiere o no La Millonaria[subrayado]. Ella la anunció[subrayado] pero no me dice si quiere hacer de anciana. Yo de la idea y del plan estoy contento; creo que a Vd. le gustaría también… y ¡qué bien haría Vd. la parte en que yo me noto con miedo y poco gusto, la técnica de un negocio, de varios!... Le advierto que por mi modo de vida interior, por mis lecturas y pensares actuales esto del teatro es para mí episódico, secundario. Lo tomo con calor sólo a ratos. Escríbame. Dentro de unos días le mandará La España Editorial, de mi parte, mis “Cuentos Morales”. ¿Por qué no habíamos de emprender Vd. y yo una “Revista barata, corta, ceñida [subrayado], clara; la base: Vd. con novelas por partes y lo demás que quisiera, v. gr. viajes, memorias... crítica nuevas [subrayado] y yo con crítica, cuentos, información de filosofía, letras extranjeras... y los buenos y escogidos amigos que nos ayudarán, sobre todo, entre los jóvenes[subrayado] que valen (Altamira, Unamuno, Pereda, Soler, R. Marín etc. etc. etc.). Empezando sin grandes pretensiones de lujo editorial; en combinación, por ejemplo, con la venta de sus novelas etc. etc. a Vd. le sería fácil plantear la cosa administrativa. Y si había quien ayudase mejor. Piénselo. Suyo de corazón Leopoldo Alas Para la Revue[subrayado] de madame Ratazzi me han pedido un artículo sobre nuestra literatura actual. Lo hice largo y digo mi opinión francamente. ¡Felices pascuas y todo 1896!