ID: 00000075
FECHA: 15 / 10 / 1889
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS: ;
MATERIAS: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
RESUMEN:
Alas adelanta a Galdós juicio crítico sobre La incógnita, que acaba de leer, y sobre la que escribirá.
TRANSCRIPCIÓN:
Sr. Don Benito Pérez Galdós Mi querido amigo: he recibido La Incógnita (gracias) y la he acabado de leer anteayer. Suspendo el juicio hasta q[ue] se publique Realidad [subrayado], Escribo hoy con muchísima prisa y no puedo detenerme a señalar lo que más me gusta y lo que me gusta menos. Sólo diré que el sistema de cartas familiares y cortas, que es muy oportuno para el propósito de Vd., resulta monótono y molesto para el lector; y q[ue] el estilo familiar de Infante [subrayado], no es el estilo familiar de Galdós, sino mucho menos agradable, sobre todo mientras no tiene cosas importantes que decir. Desde q[ue] matan a Federico escribe Infante de manera más agradable. Esto no quiere decir q[ue] ya antes no haya dicho cosas buenas y bien dichas: por ejemplo, la descripción de Cisneros (gran tipo nuevo y vivo [subrayado], ) el discurso de la enmienda, etc. En fin, no se puede decir nada, porque muchas cosas q[ue] la hacen algo pesada, o q[ue] son oscuras y borrosas tal vez importe q[ue] sean así para lo q[ue] viene después. La idea en general es muy feliz, la actualidad de la curiosidad y chismografía penalista y criminalista [subrayado], está muy bien cogida, muy bien expresada sin incurrir en vulgaridad y prosaísmo. La Peri ¡magnífica!, la teoría (y la práctica [subrayado],) de la complejidad de los caracteres y su contradicción muy fuerte, muy elocuente y hábil, etc., etc., etc. Pero, si el libro fuera solo, no sería, ni con mucho, de lo mejor de Vd. Como introducción y contraste de lo venga puede ser muy bueno. Y en el último caso, no me haga Vd. idem, porque apenas sé lo q[ue] me escribo; tengo mucha prisa: debo[subrayado], una porción de cuartillas y estoy muy atrasado de trabajo. ¿Cómo podría yo ganarme dos millones para no escribir como escribo? Hablaré de La Incógnita[subrayado], en la Publicidad[subrayado], de Barcelona [subrayado], y de Madrid. Conviene, dejando el hacerlo más extensamente en mi folleto Últimas Novelas [subrayado], para cuando salga Realidad. Aquí está Armando, que no sé si está haciendo algo, porque nunca hablamos de estas cosas, pero supongo que sí. Le ha escrito a Vd. este verano; no sé si recibió la carta. De quien no sé hace tiempo es de Pereda. —Le debo carta. Suyo siempre apasionado amigo y admirador. Leopoldo Alas Oviedo – 15 de Octubre – 1889.