ID: 00001284
FECHA: 7 / 11 / 1912
LUGAR: *
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS: ; ;
MATERIAS: ; ; ;
RESUMEN:
Dicenta recomienda a Galdós una obra de su hijo Joaquín como posible estreno entre los de los noveles del Teatro Español. Si no consigue que se publique allí, procurará estrenarla en Barcelona.
TRANSCRIPCIÓN:
// Contestado en 10 de noviembre de 1912// N
Sr. D. Benito Pérez Galdós
Querido maestro: He ido dos o tres noches al Español con el objeto gratísimo de saludar a Vd; no he tenido la suerte de hallarle y allá va por carta lo que de palabra iba a decirle.
Mi hijo Joaquín, joven escritor que según dicen y yo creo puede llegar a ser persona en nuestro oficio, ha escrito un drama trágico en 3 actos y en verso titulado “El bufón”. Lo he leído y lo han leído también otros escritores de nombre que encuentran la obra estimable; Ricardo Calvo, después de oírla, pidió el drama a mi hijo para estrenarlo en Barcelona pero ha llegado a mi noticia, que de los tres noveles que tiene obligación de parir todos los años el Teatro Español, no hay todavía más que dos en viabilidad; si esto es así agradecería a Vd. que oyera una lectura de El Bufón, y que después de oírlo si lo encontraba en condiciones propias al decoro de ese Teatro y sin tener en cuenta para nada, ni en su juicio ni en su resolución, que de un hijo mío sea la obra, la aceptara dándole el tercer lugar a falta de otra más meritoria entre las de los noveles de este año.
Aguardando su respuesta para resolver definitivamente lo de Barcelona, soy de V. como siempre incondicional amigo y admirador
Joaquín Dicenta
Mis afectuosos recuerdos a Nougués
7-XI- 1912
NOTAS:
El papel lleva membrete de Redacción de El Liberal. 2- Pablo Nougués es secretario de D. Benito. 3- Algo sabemos de la contestación de Galdós a esta carta por la siguiente (1285); pero sí consta que El bufón acabó estrenándose en Barcelona.
(*) probable