ID: 00001123
FECHA: 31 / 3* / 1904*
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS: ; ; ;
MATERIAS: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
RESUMEN:
F. Oliver pide a PG que deniegue el permiso de representación de Mariucha y El abuelo a la compañía que dirige José Hompanera, cuyo comienzo de temporada en Asturias es inminente.
TRANSCRIPCIÓN:
Valladolid 31. Sr. Don Benito Pérez Galdós. Madrid. Mi querido Don Benito: anoche recibiría V. un telegrama de Carmen, previniéndole que Hompanera trata de perpetrar sus estrenos en Gijón; hoy le escribo a V. en [tachado-su] nombre de Carmen y en el mío confirmando la especie y suplicándole por los clavos de Cristo (una vez que estamos en Semana Santa) que el amigo Fanosa telegrafíe a todos los corresponsales de Asturias, prohibiéndole Mariucha y El abuelo, pues como ya tuvimos ocasión de decirle son los teatros a donde vamos [tachado-a ir] después de Valladolid. Aparte de que a nosotros nos interesa esta prohibición, me atrevo a asegurar que a V. le interesa muy principalmente pues es una pena, que Mariucha haya sido un fracaso aquí por culpa de los aficionados que la representaron; teniendo V. como tiene en nuestra compañía un éxito seguro y unos amigos que cuidan de conservarlo. Conque, mi querido Don Benito, que el señor Fanosa entre en funciones a escape, pues el sábado o domingo podrían esos señores salirse con la suya. Un saludo de Carmen y los respetuosos afectos de su amigo y discípulo Federico Oliver [rubricado] Post Data Después de Asturias iremos a Galicia. El abuelo entra en ensayos enseguida Vale
NOTAS:
Papel de carta con el membrete impreso "Compañía Dramática Española de Carmen Cobeña. Representante [tachado-Ricardo Simó]", con fotografía de la actriz. La fecha de la misma ha de ser el 31 de marzo de 1904, pues, según informaba la prensa, J. Hompanera debutó en el teatro Dindurra de Gijón el sábado 2 de abril de 1904 con el estreno de "Mariucha".
(*) probable