ID: 00001120
FECHA: 10 / 12 / 1913
LUGAR:
REMITENTES:
DESTINATARIOS:
PERSONAS NOMBRADAS:
MATERIAS: ; ; ; ; ; ; ; ; ;
RESUMEN:
F. Oliver felicita a PG por el éxito obtenido por la comedia Celia en los infiernos, si bien lamenta que no haya sido la compañía de Carmen Cobeña quien la haya estrenado, a pesar de la fidelidad que guarda al dramaturgo.
TRANSCRIPCIÓN:
Almería-10-XII-913. Sr. Don Benito Pérez Galdós. Querido Don Benito: Con mucha alegría hemos sabido el extraordinario éxito de "Celia en los infiernos", si bien lamentamos con toda el alma que haya sido con la actual empresa del Español con quien ha estrenado Vd. una comedia que ha debido ser estrenada por Carmen en el teatro que de derecho le pertenece. Lamentamos con toda el alma, por razones que Vd. sabrá comprender, vernos privados de poner en escena su obra por la empresa que circunstancialmente ha tenido el altísimo honor de estrenarla. En cambio, "La de San Quintín", obra crónica en el repertorio de Carmen, continúa representándose con los aplausos lozanos de la noche de su estreno. Carmen me encarga para Vd. sus más cariñosos afectos. Le desea feliz entrada de año y felices Pascuas, su fiel e invariable amigo Federico Oliver [rubricado]
NOTAS:
Carta escrita a máquina en papel con el membrete impreso "Compañía dramática Española de Carmen Cobeña". Con letra del secretario de PG, Pablo Nougués, puede leerse en el ángulo superior derecho "Contestado en 5 de Feb[rer]o-1914". La comedia "Celia en los infiernos" se estrenó en el teatro Español (Madrid) la noche del 9 de diciembre de 1913, desempeñando sus papeles principales Nieves Suárez y Ricardo Calvo Agosti.